Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vous êtes trop gentille avec moi.
you are too kind to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
t'es trop gentille
you're so nice
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es trop bon
my name is ayush
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 58
Kvalitet:
Referens:
tu es trop mignon
you're too sweet
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es trop maigre.
you're too skinny.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es trop fatigué!
you are too tired!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrête d'être aussi gentille avec moi !
stop being so nice to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es vraiment trop gentil.
you're really too kind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est gentil avec moi.
he is friendly to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils sont tous gentils avec moi.
all of them are good to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils furent très gentils avec moi.
they were very kind to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a été des plus gentil avec moi.
he was most kind to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s'il te plaît sois gentil avec moi
please be nice to us
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il s’est montré très gentil avec moi.
and he was very kind to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrête d'être aussi gentil avec moi !
stop being so nice to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« tout le monde se montre tellement gentil avec moi.
"everyone’s so nice.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"je souris parce que staline a été gentil avec moi".
'i'm smiling because stalin was so good to me.'
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il a été souvent accusé par d'autres entrepreneurs d'être trop gentil avec ses employés.
he was accused many times by other business people of being too kind with the people who were working for him.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: