Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si tu insistes.
if you insist.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je le ferai, si tu insistes.
i'll do it, if you insist.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vas-y tout seul si tu insistes.
if you insist on going alone, please do so.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi est-ce que tu insistes à vivre dans l'obscurité spirituelle ?
why do you insist on living with spiritual darkness?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne viens pas avec toi si tu insistes pour conduire.»
i comme step no with you his you insist for getting
Senast uppdaterad: 2013-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je t'avais dit de ne pas publier ton article, mais il fallait que tu insistes."
you have humiliated me three times. i told you not to publish it but you insisted."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
«je ne ferai pas l’amour avec toi si tu insistes pour utiliser un préservatif».
“i won’t have sex with you if you insist on a condom.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8c'est là une parole certaine; et je veux que tu insistes fortement sur ces choses, afin que ceux qui ont cru en dieu s'appliquent à accomplir des œuvres bonnes.
8 this is a trustworthy saying. and i want you to stress these things, so that those who have trusted in god may be careful to devote themselves to doing what is good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya es cuestión de días para resolver" ( je continue à lutter pour cette affaire et ils me disent que tu insistes. ne te complique pas la vie.
ya es cuestión de días para resolver” (i continue fighting for this issue and they tell me you are going to insist. don't make your life more complicated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
autres fois, même blessé et allongé par terre, tu insistes en te lever seul pour me prouver que tu es déjà capable de te lever après tes chutes et de guérir tes propres blessures.
other times, even when you are stretched to the ground and injured, you insist on yanking alone to prove me that you are able to get erect, after your falls and cure your wounds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 cette parole est certaine, et je veux que tu insistes là-dessus, afin que ceux qui ont cru en dieu s’appliquent à exceller dans les oeuvres bonnes.
8 this is a faithful saying, and these things i want you to affirm constantly, that those who have believed in god should be careful to maintain good works.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3:8 cette parole est certaine, et je veux que tu insistes sur ces choses, afin que ceux qui ont cru dieu s'appliquent à être les premiers dans les bonnes oeuvres: ces choses sont bonnes et utiles aux hommes.
8 this is a trustworthy statement; and concerning these things i want you to speak confidently, so that those who have believed god will be careful to engage in good deeds. these things are good and profitable for men.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 cette parole est certaine, et je veux que tu insistes sur ces choses, afin que ceux qui ont cru dieu s’appliquent à être les premiers dans les bonnes œuvres: ces choses sont bonnes et utiles aux hommes.
8 the word is faithful, and i desire that thou insist strenuously on these things, that they who have believed god may take care to pay diligent attention to good works. these things are good and profitable to men.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas vraiment de gobage en surface, en tout cas rien qui ressemble à une truite. tu tricotes un chiro, rien. l’eau est trouble, il fait un peu chaud. tu pourrais passer au streamer, ou rentrer chez toi et te demander pourquoi tu insistes pour pêcher dans ce genre de coin. tu pourrais reprendre ton karma à zéro, tout plaquer, aller chercher un job d’été en colombie britannique. garder les moutons dans une estancia au sud de neuquén.
nothing really rises, at least nothing like a trout. you figure-8 a chiro, nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: