Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu m'as beaucoup manqué.
i missed you a lot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu m'as beaucoup manqué hier.
i missed you very much yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu as beaucoup changé.
you have changed a lot.
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu as beaucoup de courage.
you have a lot of nerve.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu m'as manqué.
i missed you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as beaucoup de pouvoir en toi
you have a lot of power
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour moi tu as beaucoup de chance.
pour moi tu as beaucoup de chance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garance, tu as beaucoup de chance!
garance, tu as beaucoup de chance!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suppose que tu as beaucoup changé.
i guess you have changed a lot.
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu m'as tellement manqué
i missed you so much
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tu…as…beaucoup de temps libre?-
you ...... a lot of free time? -
Senast uppdaterad: 2012-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme tu m'as manqué !
how i've missed you!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu m'as manquer quand même
i'm gonna miss you anyway.
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as beaucoup de chance d'avoir de tels amis.
you are very fortunate that you have such friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boire - tu as beaucoup bu la nuit passée?
drink - how much did you drink last night?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tournée tu as beaucoup de temps pour écrire.
on tour you’ve got a lot of time to write.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as beaucoup changé!/vous avez beaucoup change!
you have changed a great deal!
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as manqué
you have been missed
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu en as beaucoup, n'hésite pas, ici c'est le paradis.
the time now is 22h35 .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garance !!!!!!!!!!!! tu m’as tellement manqué !
garance !!!!!!!!!!!! tu m’as tellement manqué !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: