Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je dit tu est beau toi aussi
je dit tu est beau toi aussi
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne m'as pas dit/tu ne me l'as pas dit
you did not say to me
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment sait-il qui est gay ou non ?
how does he know who is gay and who is not?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n' ai pas dit tu n' as pas dit
you had not said farewell
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou pat di mwen/vous ne me l'aviez pas dit/tu ne m'as pas dit
you didn't tell me
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le guerrier ne lui avait-il pas dit, « tu es venu pour apprendre beaucoup de choses très rapidement.
had not the warrior told him, “you came to learn many things very fast.” barnard mumbled sarcastically, “not a specialist...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le courage de dire ” non”, même si tu ne l’as pas dit , tu l’as fait …respect!!!! c’est bien ça comme résolution 2012!!!!
le courage de dire ” non”, même si tu ne l’as pas dit , tu l’as fait …respect!!!! c’est bien ça comme résolution 2012!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors, il lui dit : « tu ne sauras jamais ce que j’ai fait pour revenir, et je ne te le dirai pas » dit le garçon.
so the boy said: « you will never know what i did to return, and i will never tell you ».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ne m'avez jamais dit /vous ne me l'aviez pas dit/tu ne me l'as jamais dit./tu ne m'as jamais dit
you never told me
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: