Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu me dis quoi
what do you say
Senast uppdaterad: 2016-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu me dis,
when you say to me,
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lorsque tu me dis:
when you tell me:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dis des choses
i know you don't want it with me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me dis
i tell myself
Senast uppdaterad: 2013-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me dis.
je me dis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me dis jamais rien.
you never tell me anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dis quelque-chose.
your face is familiar to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me dis pas ça
give me something
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dis que tu m'aimes
you tell me you love me
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et j'me dis,
oh me, oh my
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et tu me dis que je suis maigrichonne
and tell me i'm skinny
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et si soudain devant mon depart tu me dis, non.
and i think of you. i hope, i think.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne me dis pas de
don't tell me to
Senast uppdaterad: 2019-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me dis excellent.
je me dis excellent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me dis simplement :
i simply say to myself :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dis que tu n'es pas encore
you tell me you are not yet
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu me dis que tu ne me quitteras plus
if you tell me you won't leave me anymore
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors c’est cool ce que tu me dis !!!
alors c’est cool ce que tu me dis !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux avoir peur quand tu me dis adieu
i want to feel fear when you say good-bye to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: