Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dis moi quand tu es prêt
let me know when you are ready
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dis-moi quand tu es libre
let me know when you are free
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
que fais tu quand tu es connecté
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi juste quand tu es prêt
just tell me whenever your ready
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu es allé au
when you went to the
Senast uppdaterad: 2019-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu es de loin,
when you are far away
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dis que tu n'es pas encore
you tell me you are not yet
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu es ici avec moi
when you are here with me
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
2. quand tu es là (0)
2. been a long time (waiting on love) (0)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juge moi quand tu es parfait
if your bad i'm your dad
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourrais tu m’appeler quand tu es disponible
could you call me when you're available
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appelle-moi quand tu es seul
where are the other people
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appelle moi quand tu es disponible
call me when you're available
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu me dis,
when you say to me,
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu es au repos, tu absorbes
every minute when you’re resting you breathe in about 5 to 6 litres of
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu es arrivé à l'hôpital
when you came in the hospital
Senast uppdaterad: 2019-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dis oui, bien sûr!
tu me dis oui, bien sûr!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dis que tu m'aimes tous les jours
you tell me you love me every day
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me dis quelque-chose.
your face is familiar to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand tu es libre/dis-moi quand tu es libre
let me know when you are free
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: