Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu me manque aussi
i can't live without you
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque
you mank me
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque deja
i miss you already
Senast uppdaterad: 2019-05-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tu me manque encore
i miss you even more :(
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soeur, tu me manque
sister, i miss you.
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque ma cherie
je c'est que je te le dis pas souvent mais sache que je t'aime
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi mon ami
i miss you too my friend
Senast uppdaterad: 2019-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la cuisine hongroise me manque aussi parfois.
i alsomiss hungarian food sometimes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques/tu me manque
i'm missing you
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi ma belle
i miss you too my beautiful, where are you
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me manque aussi vision, et plus de quicksilver.
il me manque aussi vision, et plus de quicksilver.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le sens de l’humour irlandais me manque aussi.
i miss the irish sense of humour too.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me manque aussi une vision scénique, des images.
also, i miss any stage picture, miss an image.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu me manques aussi
hope you miss me too
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu me manques aussi.
i hope i miss you too.
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi /vous me manquez trop
you miss me too
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi/tu me manques si trop
i miss you too
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t’aime aussi, et tu me manques aussi
i love you too, and i miss you too
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques tellement espère que tu me manques aussi
i miss you so much hope you miss me too
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi/ aussi tu me manques beaucoup
i am also missing you a lot
Senast uppdaterad: 2019-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: