You searched for: tu n'as pas faim ou c'est pour tenir la ligne (Franska - Engelska)

tu n'as pas faim ?
aren't you hungry?

—hé! tu n'as pas faim? finit par lui crier camille.
"heh! aren't you hungry?" shouted camille at her.

30maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n'as pas besoin que personne t'interroge; c'est pour cela que nous croyons que tu es issu de dieu.
30 "now we know that you know all things, and have no need for anyone to question you; by this we believe that you came from god."

– si c'est pour faire de la pagaïe, tu n'as pas besoin de venir.
"of what?" "of what you say, and—are you not afraid of being found out?"

30 maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n'as pas besoin que personne t'interroge; c'est pour cela que nous croyons que tu es issu de dieu. 31 jésus leur répondit: vous croyez maintenant?
30 now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from god. 31 jesus answered them, do ye now believe?

l’ennemi, écrivait le général eisenhower, "était en piètre posture pour tenir la ligne défensive où il avait été forcé de se replier".
9 the enemy, as general eisenhower wrote, "was now in no condition to hold fast in the defensive line to which he had been compelled to retreat".

est-ce que vous vous arrêtez pour tenir la porte, ou est-ce que vous passez sans même tenir compte de l’autre personne ?
do you stop and hold the door open, or do you go through without even considering the other person?

la boîte peut être "déchirée" sur la moitié de la longueur de la ligne déchirable et la moitié arrière a des charnières disposées vers le bas pour tenir la boîte droite sur ses extrémités fermées hermétiquement, avec une moitié positionnée vers l'extérieur et l'autre moitié positionnée vers l'intérieur
the carton can be "cracked" in half along a tear line and the back half is hinged downward to set the carton upright on its sealed ends, with one half facing outward and the other half facing inward

procédé selon la revendication 6 ou 7 comprenant en outre, après le déploiement des pistons (620) vers la position étendue, la fixation des pistons dans la position étendue pour tenir la ligne de tubage écartée des parois du forage de puits (w).
the method of claim 6 or 7, further including, after deploying the pistons (620) to the extended position, securing the pistons in the extended position to hold the casing string away from the walls of the wellbore (w).

en position d'utilisation, la poignée dudit système s'incline de 14 ° vers le bas pour correspondre à l'angle naturel formé par les doigts repliés pour tenir la poignée de transport, et permet, conjointement avec le positionnement du creux, que les sacs ou d'autres articles se trouvent dans l'alignement de la ligne médiane de l'avant-bras, en impliquant le moins de flexion possible du poignet
the handle of the carrier tilts downward 14 ° in use to match the natural angle of the curved fingers grasping the carrier and together with the positioning of the recess allows the bags or other articles to be comfortably aligned with the centerline of the forearm with a minimum of flexing of the wrist

l'invention concerne un dispositif pour écorcer des arbres et analogues, comprenant plusieurs roues de support (4, 8) disposées de part et d'autre d'une grume (1), montées sur des bras supports (9, 7) et disposées de manière à pouvoir être tournées à un angle par rapport à la grume (1) pour permettre de transporter la grume dans une ligne d'alimentation formée par les roues (4, 8) ainsi qu'un dispositif de rotation (5) pour tourner au moins une roue de support (4) et ainsi pour pouvoir tourner et transporter la grume (1). il comporte également un élément à lames monté sur des paliers rotatifs situés entre deux roues de support (4) dans la direction de la grume, équipé de lames (11) et de dispositifs de rotation et de positionnement (23, 24 et 25) permettant de poser les lames (11) sur la grume de manière que l'axe de rotation (6) de l'élément à lames (6) soit orienté dans une direction sensiblement verticale par rapport à la ligne d'alimentation. en outre, il comporte un cadre (17) pour porter les bras de support (9, 10) et l'élément à lames (6). on obtient une excellente finition lorsque le dispositif comprend des contre-roues (3) montées sur des bras (10) du côté opposé de la grume (1) pour tenir la grume indépendamment de l'élément à lames (6), et lorsque les roues de support et les contre-roues (4, 7, 3) sont équipées d'un composant à anneaux souples, par exemple des anneaux pneumatiques en caoutchouc, et lorsque les extrémités des lames (11) comprennent une partie qui est mise progressivement hors contact avec la grume, ayant par exemple des extrémités arrondies comme celles d'un couteau à gaine.
a device intended to bark logs and similar including: several support wheels (4, 8) on each side of a log (1), set on support arms (9, 7) and arranged to be turnable at an angle in relation to the log (1) to carry the log in a feed line formed by the wheels (4, 8) and a rotation device (5) to rotate at least one support wheel (4) and thus also to rotate and transport the log (1); a blade element on turnable bearings located between two support wheels (4) in the direction of the log with blades (11) and with its rotation and location devices (23, 24, 25) to set the blades (11) onto the log in such a way that the rotational axis (6) of the blade element (6) is in an essentially vertical direction in relation to the feed line; a frame (17), to carry the support arms (9, 10) and the blade element (6). an excellent finish is achieved when the device includes counter-wheels (3) set on arms (10) on the opposite side of the log (1) to hold the log independently of the blade element (6), and that the support and counter-wheels (4, 7, 3) are equipped with a flexible ring component, for example pneumatic rubber rings, and that the ends of the blades (11) include a section that gradually loses contact with the log, for example ends (12) rounded like sheath-knives.