Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1. tu pense qu'à ça
1. dipita
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... c’est ce que tu pense?
... you think so?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu pense pas travailler cette été
do you think working this summer
Senast uppdaterad: 2011-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu pense que ton idéologie est intéressante
do you think your ideology is interesting
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ou est-ce que tu pense que tu aurais pu faire mieux?
how did you feel the s2 championship finals went for yourself and sk? did you feel that you performed well or are there times where you think you could have played better?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À quoi l’hypocrite répondit: «tu pense que je suis fou?
he said to the one who reminded him, "do you think i am crazy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est ce que tu pense à moi?/ est-ce que vous pensez à moi?
are you thinking of me?
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deuxièmement, sur quelles questions tu pense que ces discussions théoriques devraient se focaliser?
and second, what issues do you think such theoretical polemics should focus on?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu pense pendant toute la semaine sur vendredi pour pouvoir reposer?
are you looking forward to friday so you can rest?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emile: oui, vas y plus loin zeus, ... qu'est ce que tu pense et tu sens?
emile: ... yes, go on zeus, ... what are you thinking and feeling?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon cœur je t'aime fort toi tu pense que je ne t'aime pas si je t'aime
good night my heart i love you very much you think i do not love you if i love you
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il pense venir à l’aéroport plusieurs fois au cours des prochains jours pour essayer de photographier le décollage ou l’atterrissage de cet avion de transport géant.
he said he may visit the airport several times during the next few days to try to get a picture of the giant transport plane taking off or landing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tantra - réussir à exprimer ce que tu pense c'est un acte de courage, quand tu auras appris à partager avec ton partenaire ton essence ce que premier profond tu percevais comme faiblesse il deviendra une source d'enrichissement.
to succeed in expressing what thinks it is an action of courage, when you will have learned to share with your partner your essence deep what first you perceived as weakness it will become a source of enrichment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les limites rigides disent non! jamais!! les limites saines disent, “dis moi pourquoi tu te sens ainsi” ou “dis moi à quoi tu pense”.
what do i mean by that? rigid boundaries say no! never!! healthy boundaries say, “tell me more about why you feel that way” or “tell me more about what you’re thinking”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien sûr, quand on pense venir ici à l’ hôtel raffaello de bellaria igea marina , sans aucun doute on pense toute de suite à la plage de sable, aux jeux à faire tous ensemble, aux fonds bas de la mer qui favorisent le divertissement des plus petits en toute sécurité, aux belles promenades dans la nature du parc del gelso et le long de la mer, à la sympathie des habitants et aux grandes attractions des parcs de loisirs.
of course, when you are thinking about coming to the hotel raffaello in bellaria igea marina, the sandy beach undoubtedly comes immediately to mind, as well as the many games to play together, the shallow waters that let children have fun safely, the many beautiful walks in the gelso park and along the waterfront, the friendliness of the romagna people and the great attractions of the amusement parks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: