Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me faire suer
rattle my cage
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peut nous faire une danser
you can dance
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la musique peut me faire pleurer.
it may happen that i am weeping from music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peut me tu toyer
can you please me now?
Senast uppdaterad: 2019-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que je peut me faire rembourser?
3. am i entitled to a refund?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q3: est-ce que je peut me faire rembourser?
q3: am i entitled to a refund?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle peut me faire confiance: je ne le permettrai pas.
i can tell her that she can rely on me not to allow that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne craindrai rien; que peut me faire un homme?
and i will not fear what man shall do unto me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peut faire seulement ce que je te demande de faire.
remember your name is not yah. you can only do what i tell you to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle peut me faire confiance, je n'ferai pas le chauffard
i was just trying to be myself, have it your way, i'll meet you in hell
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui peut me représenter?
who can represent me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
peut me rendre capable
can make me able
Senast uppdaterad: 2019-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis une fille très responsable et organisée et on peut me faire confiance.
i am mature, responsible, reliable, organized and cheerful person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peut-être un jour tu peut me fait chaud au coeur
you can warm my heart
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que ça peut me faire si vous arrivez à 9 heures ?
why do i care if you get in at nine o'clock?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peut même pas appelé sa un hype ...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi aussi, tu peut être un héros!
you too can be a hero!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais quand il s’agit de degrés de séparation aussi inspirants, rien ne peut me faire plus plaisir.
but when it comes to degrees of separation this inspiring, nothing could please me more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personne ne peut me faire croire, ou faire croire aux contribuables, qu'il y a une simplification fiscale.
nobody can pull the wool over my eyes and those of the taxpayers by telling us that there is tax simplification going on here.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui a des informations en détail sur une passerelle peut me faire parvenir les données par les fomulaires qui se trouvent dans ma base de données.
who has any detailed information about a gw, please use the link to my database.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: