Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu peux en profiter
you can enjoy it
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux en être sûr
you can be sure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et maintenant tu peux profiter de barcelone!
now, go enjoy barcelona
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux t'en aller.
you may go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux en choisir aucun.
you can decide to not choose any of them.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À qui tu peux en parler;
who you can tell;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors tu peux en sucer.»
so you can suck it.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors pourquoi ne pas en profiter ?
alors pourquoi ne pas en profiter ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux en faire une catapulte, bébé!
you can slingshot this thing, baby!
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux en parler aux amis de tes parents.
you could tell your friend's parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors tu peux cuisiner?
did you go to culinary school for it or you are a born chef?
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux en voir dans les pâturages qui agacent les animaux.
if you observe animals in summer pastures you will see them being tormented by these types of flies.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc, tu écris, d’où tu peux, en mélangeant.
so now you write from where you can, mestizando [creating a hybrid].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crois que tu peux en fait commencer à écouter en dedans.
believe that you can start listening within.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis aujourd'hui, tu peux en avoir 20 dans 35 heures.
now, you can have 20 people in 35 hours.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l' occasion est rare, alors laissons-le en profiter.
it is a rare occasion so he should enjoy it.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
même si les sévices ont duré longtemps, tu peux t'en sortir.
even if the abuse went on for a long time, you will start to feel better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sur ta veste seulement, tu peux en compter plus d'une quinzaine.
on your jacket alone there are more than fifteen!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous pouvez dire/tu peux dire/ça se voit/tu peux en parler
you can tell
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tu peux en voir partout au canada, à l’exception des régions arctiques.
they can be found throughout canada except for the arctic.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: