Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu recherche quoi ?
you are looking for what? said ouakrk
Senast uppdaterad: 2013-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu recherche quoi sur insta
peux-tu envoyer ta photo
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu recherche un idée pour un cadeau originale et inoubliable?
are you looking for an original and unforgettable idea for a present?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et après il me semble que c'est ça que tu recherche
all that means that you should not pretend that you can safely write
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garance c’est moi que tu recherche mais j’ai pas de blog !!!
garance c’est moi que tu recherche mais j’ai pas de blog !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je sais qui tu recherches.
i know who it is you're looking for.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu recherches un logement ?
looking for accommodation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les conditions idéales que tu recherches n’existent pas.
the ideal conditions that you are looking for don’t exist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la nécessité de ta présence sur internet dépend du résultat que tu recherches.
the necessity of your presence on the internet depends on the benefit you are looking for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les « altérations » c’est cela que tu recherches ?
are these “alterations” are what you’re looking for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour que tu recherches mon iniquité, pour que tu t`enquières de mon péché,
that thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que tu recherches en regardant ce genre de films?
what are you looking for when you watch this kind of movies?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. pour que tu recherches mon iniquité, pour que tu t’enquières de mon péché,
6 that you must search out my iniquity, and inquire about my sin,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le point est que peu importe quand tu recherches ma présence dans le calme, tu harmonises lentement cette habileté à entendre cet écho lointain du ciel.
the point is that whenever you seek my presence in the stillness, you ever so slightly are fine-tuning that ability to hear that distant echo from heaven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
autrement dit, laisser savoir à l'employeur potentiel ce que tu recherches et les atouts que tu peux apporter à ton travail.
this is where you would let the potential employer know what you want and the traits that you can bring to the job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cependant, si c’est cela que tu recherches, nous pourrons te recommander d’autres écoles partenaires.
nevertheless, if you are looking for that, we will be more than happy to suggest one of our collaborating schools!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15 alors la colère de l'Éternel s'enflamma contre amatsia, et il envoya vers lui un prophète, qui lui dit: pourquoi as-tu recherché les dieux de ce peuple, quand ils n'ont pu délivrer leur peuple de ta main?
15 wherefore the anger of the lord was kindled against amaziah, and he sent unto him a prophet, which said unto him, why hast thou sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of thine hand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: