Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu sais que je veux ce que tu as
you know that i want what you got
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que tu fais ici.
i want to know what you're doing here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que tu en penses.
i want to know what you think.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu sais ce que je pense de tout cela.
with all the consequences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir exactement ce que tu as fait.
i want to know exactly what you did.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que vous pensez.
i want your views.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que tu ressens à ce sujet.
i want to know how you feel about this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que tu vois, à l'instant.
i want to know what you see right now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que je peux faire tout de suite.
i want to know what i can do right now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'aimerais savoir ce que la députée pense de cela.
i would like to hear the member's comment on that.
Senast uppdaterad: 2013-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, je veux savoir ce que vous en pensez.
yes, i want to know how you feel.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce qui est mal.
i want to know what is wrong.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'est ce que tu sais de moi
my baby is gone, you might have a chance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que vous ressentez à ce sujet.
i want to know how you feel about this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce qui est amusant.
i want to know what's funny.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que fait la commissaire dans ce domaine.
we must dare to make demands of the surrounding world.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je veux savoir ce que vous voyez, à l'instant.
i want to know what you see right now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu sais je veux ton corps
you know i want your body
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce que vous comptez faire pour nous représenter vraiment.
i want to know what you people here are going to do in order to fight for us.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux savoir ce qu'est l'amour.
i want to know what love is.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: