Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu vien
i vien
Senast uppdaterad: 2015-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu vien d'où
what are you looking for?
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te inviete a kk tu vien
i envy you a kk you come tech king y it kong ku i
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je souhaitais que tu viennes
i wished you come
Senast uppdaterad: 2019-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je preferais que tu viennes.
i prefer you to come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'où que tu viennes,
or where you come from,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il veut que tu viennes chez lui.
he wants you to come home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aimerais que tu viennes?
i wish you could come ?
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est impatient que tu viennes demain.
he is eager that you come tomorrow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et que pour que tu viennes j'ai aimé
if i had you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(je suis content que tu viennes.)
(i am happy that you are coming.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais avant de lever ton verre à la santé de qui que ce soit, il faudra tout de même que tu viennes me demander d'abord la permission!
but if thou wouldst drink a health, thou must first ask my permission."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce musée renferme des merveilles et il faut que tu viennes nous découvrir.
this museum has marvelous things to show you and you should come and find out about them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'arrive pas à croire que tu viennes de dire cela.
i can't believe you just said that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis content que tu viennes./je suis heureux que vous venez.
i am happy that you are coming.
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aimerais discuter de la possibilité que tu viennes travailler pour notre société.
i'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que je veux, c'est que tu viennes, ici, tout de suite.
ce que je veux, c'est que tu viennes, ici, tout de suite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et elle dit: que me donneras-tu, afin que tu viennes vers moi?
she said, "what will you give me, that you may come in to me?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
parce que, si nous nous le demandons, il est bien possible que tu viennes et nous ouvres des horizons que nous ne pouvions pas entrevoir auparavant.
because if we ask, then it is quite possible that you will come and show us horizons that we couldn’t see before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est primordial que tu te tournes vers ton ajusteur de pensée interne, qui attend toujours que tu viennes, que tu cherches, et que tu saches.
it is at all times important to turn within to the thought adjuster, who is always waiting for you to come, to seek, to know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: