Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(non-typhoïdique)
(non-typhoid)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaccin typhoïdique
typhoid vaccine
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
les cas de salmonellose non typhoïdique ont été plus nombreux en mai, en juillet, en août et en septembre que durant les autres mois.
non-typhoidal salmonellosis was higher in may, july, august and september compared to any other months;
par ailleurs, le taux d’incidence de la salmonelle non typhoïdique était plus faible en 2006 que durant toute autre année.
in addition, the non-typhoidal salmonellosis incidence rate was lower in 2006 compared to any other years.
entre 1995 et 2004, le taux national de salmonellose non typhoïdique a régressé dans l'ensemble (figure 2).
from 1995 to 2004, there was an overall decline in the national rate of non-typhoid salmonella infections (figure 2).
les isolats d'origine animale et humaine actuellement surveillés par le narms sont la salmonella non typhoïdique, campylobacter, e. coli et enterococci.
animal and human isolates currently monitored in narms are non-typhoid salmonella, campylobacter, e. coli, and enterococci.
figure 2: taux signalés d'incidence de salmonella non typhoïdique (pour 100 000 habitants), de 1995 à 2004*
* note the different scale used for nunavut. figure 2: reported rates of non-typhoid salmonella cases rate (per 100,000 population), 1995 to 2004*
les infections contractées en voyage sont donc grandement sous représentées dans le pnsme. les antécédents de voyages d'environ 1% de tous les cas de salmonellose non typhoïdique ont été fournis.
a history of travel was provided for approximately 1% of all non-typhoid salmonella infections.
seulement 2,7 pour cent des quelque 1,4 million de cas de salmonelle de type non typhoïdique dénombrés aux États-unis chaque année ont été enregistrés à l'aide de modes de surveillance passive7.
for example, up to 50 percent of patients with viral rhinitis (runny nose due to a cold) are prescribed antimicrobials.
stamaril peut être administré au même moment que les vaccins typhoïdiques polyosidiques capsulaires vi et/ ou les vaccins inactivés de l’ hépatite a.
stamaril may be administered at the same time as vaccines containing typhoid vi capsular polysaccharide and/or inactivated hepatitis a virus.