You searched for: ultramarines (Franska - Engelska)

que peut apporter l’afd à ces collectivités ultramarines ?
what can afd bring to these overseas communities?

sachez que les populations ultramarines vous en seront particulièrement reconnaissantes.
have no doubt that the overseas populations will be particularly grateful to you for this.

elle participe aussi à l’ouverture des économies ultramarines en promouvant les échanges régionaux.
it also helps these communities’ economies to open up by promoting regional trade.

le shaggy man actuel est le général eiling, qui a fait récupérer son corps par les ultramarines.
a shaggy man's inert body is eventually recovered by general wade eiling and his ultramarine corps.

chaque année, elles contribuent à injecter un milliard d'euros dans les économies ultramarines.
every year, they contribute to injecting eur 1bn into the overseas economies.

elle réinvestira enfin l’outre-mer pour encourager un développement endogène et promouvoir la régionalisation des économies ultramarines.
finally, it will be reinvesting in the french overseas communities in order to foster endogenous development and promote the regionalization of their economies.

par son implantation dans les pays voisins, l’afd peut aussi contribuer à l’insertion des économies ultramarines dans leurs régions.
this involves scaling up financing and advisory support to local/regional authorities, the private sector and the social housing sector. afd can also contribute to integrating these overseas economies into their regions via its agencies in neighboring countries.

françaises mais éloignées de la métropole, dynamiques mais plus fragiles, commerciales et moins industrielles, les entreprises ultramarines présentent des différences notables avec leurs homologues métropolitains.
companies in the french overseas communities are indeed french, but they are far from mainland france, dynamic yet more fragile, commercial and less industrial, and substantially different from their counterparts in mainland france.

violet 2, red 6-7, ferric ferrocyanide, ultramarines, acide yellow 3 / yellow 10, acid blue 3, yellow 10.
violet 2, red 6-7, ferric ferrocyanide, ultramarines, acid yellow 3/yellow 10, acid blue 3, yellow 10.

en outre, l’exportation d’idées ultramarines est un moyen de mettre en valeur la france et son expertise, et donc contribuer à une politique d’influence.
in addition, exporting the ideas of the overseas provinces is a way to promote france and its expertise and thereby contribute to a policy of influence.

ultramarine (2)
ultramarine (2)