Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
histoire d'un éleveur
a cowboy’s story
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le cauchemar d'un éleveur
stockbreeder's nightmare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment trouver un éleveur professionnel ?
how do i find a professional breeder?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il me la faut !!!
il me la faut !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
désignez me la voie
show me the way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu me la doooonne ?”
you gonna give it to me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me la suis enfilée.
i cut her meat.
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me la montre aussi
you're showing it to me toovis age
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ne me la donnez pas.
you refuse to give it to me.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
je me la joue une seconde ?
can i show off for a sec?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
animaux nés dans l'ue, mais pas chez un éleveur enregistré
animals born in the eu but not at a registered breeder
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
animaux nés dans l’union européenne chez un éleveur enregistré
animals born at a registered breeder within eu
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un éleveur qui a 300 truies perd actuellement 1 000 $ par jour.
a farmer with a 300 sow operation is now losing $1,000 a day.
Senast uppdaterad: 2013-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci par avance de me la faciliter.
i thank you in advance for making my task an easy one.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
animaux nés dans l’union européenne, mais pas chez un éleveur enregistré
animals born in the eu but not at a registered breeder
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cà me, la nouvelle griffe des parisiennes !
cÔme, the new label for parisiennes !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son amour incommensurable pour ses chiens fait d'elle, un éleveur très attentionné.
she is a very conscientious breeder and her love for dogs is immeasurable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jacky vanmarsenille est un éleveur de veaux impliqué dans le trafic d’hormones.
jacky vanmarsenille is a cattle farmer involved in hormone trafficking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bon, alors grouille-toi de me la dire.
"tell it, then, and hurry."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je la recommande.
je la recommande.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: