Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avec un ti duo!!!!!!!!!!!!!!!!
30 avec un ti duo!!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et produisent un ti
and produce a ti
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m représentant au moins un ti, zr, et al
where m represents at least one of ti, zr and al
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chocolate shop frenzy est un ti agréable et stimulant [...]
chocolate shop frenzy is a nice and challenging ti [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un ti point blanc près de la fameuse galaxie dans le centre
small white dot near the famous galaxy in the center
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les normes de la cfp ne prévoient aucune accréditation professionnelle minimale pour un ti.
the psc's standards did not prescribe any minimum occupational certification for a ti.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonne connaissance de l’entreprise et des bases de fonctionnement d’un ti.
good knowledge of the enterprise and how its it systems work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne tombez pas pour ceci, parce que je suis un ti de base et programer d'asm.
this is bs. don't fall for this, because i am a ti basic and asm programer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il semble qu'ils auraient dit qu'il était un "ti-jos connaissant".
it seems they apparently said he was a "know-it-all."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ledit procédé permet la production d'un ti métallique de grande pureté, avec un bon rendement et à faible coût.
the above method allows the production of a metallic ti having high purity with good efficiency at a low cost.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la présente décision entre en vigueur le cinquième jour suivant celui de sa publication au joimnil officiti tits com m un ti ut ts europeennet. net.
this decision shall enter into force on the fifth day following its publication in the official journal of ibt european commun i t its.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'appelant gaudry était un ao-cai-2 et l'appelant gagnon était un ti-6.
appellant gaudry was an ao-cai-2 and appellant gagnon was a ti-6.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vos hôtes jocelyne et guillaume vous offriront un ti-punch de bienvenue et vous proposeront de nombreuses formules d'excursions à la voile, en 4x4 ou en avion.
your hosts jocelyne and guillaume will be pleased to welcome you with a ti-punch and will help you to plan you leisure activités: excursions on board of sailing boats, offroad vehicles or aircrafts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le procédé prévoit le dépôt de ti(iii), suivi du dépôt d'un ti(iv), sur le substrat en plaquette
the method entails the deposition of ti(iii), followed by the deposition of a ti(iv), onto the platelet substrate
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le procédé prévoit le dépôt de ti (iii), suivi du dépôt d'un ti (iv), sur le substrat en plaquette.
the method entails the deposition of ti (iii), followed by the deposition of a ti (iv), onto the platelet substrate.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
souli~nez la contributiun de vos . cmployes . ti'attrihuer i~ merite ~1 un ,tctr ~1 ui revient a q uelc1 u'un ti autrc dctruit i'c ; p rit d'initiatia~e rt le clcsir ci'a~sumrr des res p.onsabilites, reiunnaitre la ic,ntrihution de ses suhalternes ctnu'ne deux mc:cntt},enses : un leur attnhue le merlte dn travail accumpli ~t i'on reiunnait yue les directeurs ctnt ionstilue une ~quipe compi'trnlc~ . f.vitez la trop }ortc prrssion ou .la domination . cettc fagc , n de t . ' l ~ :-~~~~clcr t'tt«'ndr, tlt,~ ~c 5 lll~ ltl\ . ~~rl clirr cttu r , + ulr, r+taire rl di'` ` ul i c trdc~ nnc~ ; ' . . . muti~~~ nc funt l ~a ; hcm mrn,tt;e . i r ;
liluc,d shc'cintens sent to 1'alc llnivcrsitv f~,r diar;nusia ancl tcsts icmtirnn'd th~~ l~resence of alic,hl~l . i iuwever, it +,~as thc prescncr iif wcrcul ;rliuhol, and not grain alcc.lhol, +,'hiih are used in cocktails . the irew had hrrn testing a ne+,' prrrhcllrr dciung installation . scvcral cans of wuud alcoltol, useli iur deiiing, had heen hlaced in the iuikhit . thl' lorce uf the ir :tsh ruptured the can~ ; the released alcohl~l was ingested h+~ the hiluts . as vou ian ,ee, the aicusatiun uf drunken ~1' ilots causin 6 thc irash was u'runt,;.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: