Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle fait la sieste.
in fact she is at a dogshow where her family’s pets are beingpresented.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle a fait la sieste
she took a nap
Senast uppdaterad: 2017-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
une chenille.
a caterpillar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et une chenille
and a caterpillar
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'une chenille
of a crawler
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faire la sieste
have a nap
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il fait la sieste une fois sur deux.
he is taking a nap half the time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et/ou avec une chenille
and/or a track
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
formant une chenille primaire
forming a primary caterpillar
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contenant au moins une chenille
comprising at least a track
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette fois une chenille brune.
this time, a brown carterpillar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maÎtre-maillon pour une chenille
master link for a track chain
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- evitez la sieste au soleil.
- avoid to get a rest in the sun
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
structure d'une chenille en caoutchouc
structure of rubber crawler track
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
44 pratique et durée de la sieste
5 crews, long cycle
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etes-vous un champion de la sieste ?
are you a champion of the siesta ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de ce fait, la sieste peut convenir particulièrement aux travailleurs plus âgés.
napping therefore can be especially appropriate for older workers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est si bon de faire la sieste...
it's so wonderful to take a siesta...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
système d'entraínement pour une chenille
drive system for a track chain
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vehicule utilisant une chenille comme corps flottant
vehicle using caterpillar as a buoyant body
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: