You searched for: valeurs nettes (Franska - Engelska)

valeurs actuelles nettes
net present values

calcul;valeurs actuelles nettes
calculating;net present values

effets des enregistrements en valeurs nettes.
effects of recordings in net terms

• les valeurs nettes de terre-neuve et
• newfoundland and saskatchewan

les poids limites indiqués sont des valeurs nettes.
the weight limits in the table are net amounts.

contrôle et vérification des valeurs nettes d’inventaires (vni) ;
control and verification of net asset values (nav);

le tableau suivant présente les justes valeurs nettes des instruments dérivés :
as an addition to the isda agreements, credit support annexes are in place with primary derivative counterparties.

nb : en dehors des arrondis il y a également des valeurs nettes négatives.
pda: tfps: nb.: public development aid total flow public sector besides rounded figures there are also negative values

approximativement 2/3 des valeurs nettes des dépenses d'investissement sont "0".
we are content with estimates and prefer early information of around the right order rather than delay to provide exact accounts based figures.

recettes nettes (valeur actuelle)
net revenue (present value)

la valeur de l'des sociétés est la somme des valeurs nettes de tous ses projets valables.
the value of a corporations is the sum of the net present values of all its worthwhile projects.

les poids limites indiqués dans ce tableau sont des valeurs nettes valables pour le voyage aller seulement.
the weight limits in this table are net amounts and are for a one-way journey.

bilan d’ouverture (actifs et passifs actuels et à long terme et valeurs nettes).
opening balance sheet (current and long-term assets and liabilities, and net worth).

opérations financières nettes/valeur nette financière
net financial transactions/net financial worth

primes d’émissions nettes ajustement juste valeur
net premiums on issues fair value adjustment

entre 1993 et 2004, les valeurs nettes des exploitations laitières et avicoles ont progressé de 157 et de 123 % respectivement.
in 2004, average net worth of canadian farms was $897,600, compared to $551,500 in 1993.

poids net: 40,4 g. (valeurs arrondies) .
net weight: 40.4 g (rounded values).

• après détermination des valeurs nettes dues à la date de résiliation, la compagnie est débitrice d'une autre partie.
• the net termination values are owed by the company to another party.

d'une manière générale, sauf exception, ce sont les flux bruts qui doivent être enregistrés en non pas les valeurs nettes après compensation.
generally speaking, save for exceptions, it is gross flows that should be recorded and not net values after compensation.

quelques précisions techniques relatives aux asymétries, au mode de calcul des taux de couverture et au problème des enregistrements en valeurs nettes sont données en annexe 3.
some technical details concerning asymmetries, the method of calculation of cover ratios and the problem of recordings made in net values are given in annex 3.