You searched for: vbg (Franska - Engelska)

:: stratégie nationale vbg;
:: a national gbv strategy;

9. lutte contre les vbg
9. combating gender-based violence

violences basées sur le genre (vbg)
gender-based violence

en quoi consiste une extension de fichier vbg ?
what is file extension vbg?

l'observatoire national de lutte contre les vbg ;
the national observatory on gender-based violence;

au démarrage, la tension de sortie vbg du générateur est nulle.
in the starting phase, the output voltage vbg of the generator is equal to zero.

3. stratégie nationale de lutte contre les vbg/dnpfg, 2010
3. national strategy to combat gbv / dnpfg, 2010

les valeurs respectives des résistances r1 et r2 fixent la valeur du niveau vrefp par rapport au niveau vbg.
the respective values of resistors r 1 and r 2 set the value of level vrefp with respect to level vbg.

8. rapport du projet ripostes aux vbg, mécanismes et systèmes de protection des droits humains, 2010
8. report of the "response to gbv " project, machinery and systems for the protection of human rights, 2010

un tel générateur de tension possède une structure simple tout en assurant une régulation optimale de la tension de sortie vbg en fonction de la température.
the intermediate transistor has its base connected to one of the sources of current, the collector to a supply terminal and the emitter to the bases of the principal transistors.

un appareil à fibre optique peut comporter une ou plusieurs entrées optiques, un ou plusieurs éléments vbg, et un ou plusieurs récepteurs optiques.
a fiber optic device may include one or more optical inputs, one or more vbg elements, and one or more optical receivers.

l'invention concerne par ailleurs une puce vbg ainsi qu'un appareil à fibres optiques comportant une telle puce.
a vbg chip, and fiber optic devices using such a chip, are also provided.

le tec peut être connecté à la tension de polarisation de grille vbg par l'intermédiaire d'une seconde résistance de polarisation de grille.
fet may be connected to gate bias voltage vbg through a second gate bias resistor.

ainsi on peut obtenir l'entrée d'un pourcentage de la tension d'alimentation au retour (vbg) plus bas à une amplitude supérieure de la tension d'alimentation au retour (vbg) qu'à une amplitude inférieure de ladite tension.
by this means a lower percentage of the supply-to-return voltage (vbg) can be input at a higher magnitude of the supply-to-return voltage (vbg) than at a lower magnitude.