Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veuillez enlever vos chaussettes.
take off your socks, please.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veillez à enlever vos chaussures avant d’entrer dans une maison.
cultural considerations never touch native cambodians on the head, even if they’re children, and always take your shoes off before entering a home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous enlever vos chaussettes?
can you take your socks off ?
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est temps d’enlever vos œillères.
the blinkers must be removed from your eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous devez enlever vos lots lors de cette journée.
you are expected to collect your purchase on this day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne tirez pas sur les pierres quand vous enlever vos bijoux.
don't pull at the gems when you take off your jewels.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• pour toiletter votre peau, vous devez enlever vos vêtements.
• in order to groom your skin, you have to remove your clothes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allan rock ne veut pas réduire la criminalité, il veut vous enlever vos armes.
allan rock isn't interested in reducing crime, he's interested in taking your guns away.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez vous retirer vos vêtements? /pouvez vous enlever vos vêtements?
can you take your clothes off?
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on vous demandera d'enlever vos prothèses et appareils dentaires, le cas échéant.
you will be asked to remove any dentures or dental appliances.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutefois, vous devrez enlever vos lunettes de soleil et vos verres de contact à motif.
at passage, you will not need to remove your prescription glasses or contacts, but you will need to remove sunglasses and patterned contacts.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans vos chaussures.
dans vos chaussures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a vos chaussures !
take your shoes and go to dance !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enfilez vos chaussures.
slip on your shoes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vos chaussures préférées !
your favorite footwear!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aime vos chaussures.
i like your shoes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apportez vos chaussures de danse !
bring your dancing shoes!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allez faire cirer vos chaussures !
go get your shoes polished.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mettez vos chaussures ici s'il vous plaît
put off your shoes here please
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«par respect pour l’environnement, veillez dans la mesure du possible à faire réparer vos chaussures au lieu de les jeter.»
‘where possible, repair your footwear rather than throw them away. this is less damaging to the environment.’
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: