Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veux-tu que je vienne te cuisiner quelque chose ?
do you want me to come cook you something?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veux-tu quelque chose ?
do you want anything?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veux-tu que je vienne vous cuisiner quelque chose ?
do you want me to come cook you something?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que je veux te dire quelque chose?
do i want to say something to you?
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu manger quelque chose ?
would you like to eat something?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu que je t'apporte quelque chose à manger?
do you want me to bring you something to eat?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis-je te demander quelque chose?
can i ask you something?
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
veux-tu me dire encore quelque chose ?
would you like to tell me something else?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu que je te peigne ?
do you want me to comb your hair?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu dire quelque chose sur ton exposition?
have you anything to say about your exhibition?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aimerais-tu que j'y fasse quelque chose ?
would you like me to do something about it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu que je te peigne les ongles ?
do you want me to paint your fingernails?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu que je gère ça ?
do you want me to handle this?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"veux-tu quelque chose à boire ?" "non, merci"
"would you like something to drink?" "sorry, no thanks."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que veux-tu que je fasse ?
what do you need me to do?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veux-tu que je te montre comment le faire ?
you want me to show you how to do it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand veux-tu que je commence ?
when do you want me to start?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est quelque chose que je veux dire.
this is something that i want to say .
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voudrais-tu quelque chose ?/veux-tu quelque chose ?
would you like something ?
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est quelque chose que je veux vous dire.
this is something that i want to say to you .
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: