You searched for: vieux lion roughe (Franska - Engelska)

vieux lion rouge
old red lion

les génois décidèrent de se servir des frères d'ornano pour tuer le vieux lion.
the genoese decided to use the brothers of ornano to kill the old lion.

== synopsis ==la tragique régression d'un vieux lion, pourtant jadis le roi des animaux.
it is about the tragic downfall of a lion from king of the beasts to a gibbering, pill-popping wreck.

les animaux se réunirent, parce que le vieux lion était mort et il fallait le remplacer. alors le nouveau chef dit:
the animals met together because the old lion had died and his place had to be filled. so the new chief said,

le cardinal emmanuel wamala, primat émérite d’ouganda, est comme un vieux lion qui en a vu de toutes les couleurs.
cardinal emmanuel wamala, primate emeritus of uganda, is like an old lion who has seen a great many things.

nabou est une petite fille téméraire, elle protège le village dans un combat singulier aux allures fantastiques et initiatiques contre le vieux lion qui terrorise le village.
nabou is a bold little girl who is single-handedly protecting the village in a spectacular way from an old lion that is terrorising the villagers.

6 car une nation puissante et innombrable est montée contre mon pays; ses dents sont des dents de lion, et elle a les dents mâchelières d'un vieux lion.
6 for a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.

ce n'était pas le cas chez les élite sans contrat où le vieux lion pascal triebel ne s'est incliné que de quelques petites secondes face au surprenant ralph diseviscourt.
this was not the case in the elite without contract category where old fighter pascal triebel was only a few seconds late on the new champion ralph diseviscourt.

winston churchill, ce vieux lion si acharné à détruire l’allemagne hitlérienne, réclamera aussitôt que les armes se seront tues, la création des États unis d’europe.
winston churchill, the old lion, the relentless foe of hitler’s germany, was to call, hardly had the guns fallen silent, for the creation of the united states of europe.

israël court peut-être un danger- et c' est pour cela que le peuple israélien semble étonnamment préférer le vieux lion sharon au sage, raisonnable et courageux barak- mais sent que toute concession peut risquer d' être excessive face à la paix qui est en train de se conquérir.
israel might be prepared to take a risk- and this is why the israeli people appear, surprisingly, to prefer the old warrior sharon to the wise, sensible, courageous barak- but it feels that any concession could turn out to be excessive compared to the peace to be gained.