Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
* 1980 : vinícius de moraes, poète et parolier brésilien (° ).
1899)*1980 – vinicius de moraes, brazilian poet, playwright, and composer (b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le répertoire contient des traductions de chansons de vinícius de moraes en 2 langues différentes:
the database contains translations of songs by vinícius de moraes in the following 2 different languages:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elis regina y interpréta la chanson "arrastão", composée par vinícius de moraes et edu lobo.
the beginning of mpb is often associated with elis regina's interpretation of vinícius de moraes and edu lobo's "arrastão.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elle a été écrite en 1962 par antônio carlos jobim pour la musique et par vinícius de moraes pour les paroles brésiliennes originales.
it was written in 1962, with music by antônio carlos jobim and portuguese lyrics by vinicius de moraes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinícius duarte a développé une théorie intéressante, qu'il a publiée sur facebook, pour expliquer cela:
for that, vinícius duarte has an interesting theory, which he posted on facebook:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Étant donné qu'il vient d'être réélu, vinícius gurgel va demander que son projet soit desarchivé avant le 31 juillet
products based on the access of traditional knowledge that were developed before june 2000 are also exempt from sharing profits.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinícius conceição da silva dit vinícius (né le 7 mars 1977 à porto alegre), est un footballeur brésilien qui joue au poste de défenseur central.
vinícius conceição da silva or simply vinícius (born march 7, 1977 in porto alegre), is a brazilian central defender.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la valeur du travail d'équipe le sport a toujours été une «école de vie» pour l'ancien volleyeur brésilien marcus vinícius freire.
sport remains an "education on life" for brazilian volleyballer marcus vinícius freire, as he continues to fight the "big war" between clean athletes and those who dope.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cela a été une partie importante de ma vie et une expérience incroyablement enrichissante.» après avoir dû prendre sa retraite en 1990 suite à une blessure au dos et à une hernie discale, marcus vinícius freire est resté très actif dans le sport.
i played volleyball with and against people from all over the world which has been rewarding, fun and an important part of my life," said marcus, who was forced to retire early because of a back injury and hernia operation in 1990, at which time he made the ultimate transition from an active athlete to sport administrator.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
durant son enfance, marcus vinícius freire rêvait comme tant de jeunes brésiliens de devenir un grand joueur de football. mais son frère aîné— et sa taille—l’ont finalement poussé vers le volleyball en salle.
as a young boy, marcus vinícius freire may have dreamed of being a soccer player like many young brazilian girls and boys, but because of the influence of his older brother he came to learn about volleyball.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: