You searched for: viognier (Franska - Engelska)

viognier
viognier

composé majoritairement de viognier
composed of a majority of viognier grapes

cépage: 65% chardonnay; 35% viognier.
varietal composition: 65% chardonnay; 35% viognier.

- viognier 10% pour son onctuosité et sa finesse.
- viognier (10%) for its creaminess and finesse.

clairette : 20 %roussane : 20 %viognier : 20 %
clairette : 20 %roussane : 20 %viognier : 20 %

ce viognier facile aux gens de calatrasi s'ouvre sur des...
this easy viognier from the folks at calatrasi opens with...

il s'agit d'un assemblage de variétés garnacha blanca y viognier.
it is a blend of grenache and viognier varieties.

la vigne - les blancs sont composés de chardonnay, viognier, sauvignon, grenache.
the vines: white wines from alba are: chardonnay, viognier, sauvignon, and grenache.

même avec crème viognier rhone la à elles provoquent une sensation, et de réaffirmer leur expérimentation.
even with creamy viognier rhone à la they cause a sensation, and reaffirm their experimentation.

cépages: syrah (74%), petit verdot (23%) et viognier (3%)
grapes: syrah (74%), petit verdot (23%) and viognier (3%)

les vins blancs sont dominés par les cépages grenache blanc, clairette, marsanne, roussanne, bourboulenc et viognier.
white wines are dominated by grenache blanc, clairette, marsanne, roussanne, bourboulenc and viognier. they vary in style, most are fruity and rather full bodied with little to no oak aging.

pour le cépage viognier b est autorisée la taille guyot à un long bois comportant huit yeux francs au maximum ou à deux longs bois avec six yeux francs au maximum.
for the type of vine viognier b is authorized the guyot size with a long wood comprising eight frank eyes to the maximum or with two long drink with six frank eyes to the maximum.

depuis une quinzaine d’années, le viognier, la marsanne et la roussanne sont venus compléter l’encépagement.
as for white wines, the grape varieties initially allowed in this appellation, were grenache, clairette and bourboulenc. but in the last 15 years, viognier, marsanne and roussane grapes have joined the ranks.

en argentine, avec le sauvignon blanc et le torrontés, le viognier est un des cépages sur lequel on mise pour le développement de vins jeunes, très fruités et frais.
together with sauvignon blanc and torrontés, viognier is one of the grape stocks to produce young, fruity and fresh wine.

ce viognier facile aux gens de calatrasi s'ouvre sur des arômes de fleur jaune, pêche et caoutchouc naturel. il montre une certaine densité et la longueur moyenne
this easy viognier from the folks at calatrasi opens with aromas of yellow flower, peach and natural rubber. it shows some density and medium length

a ce jour, son vignoble est partagé en à peut prêt 60% de vingnes clonées, 30% de serrine et 10% de viognier.
at present, his vineyard is around 60 per cent clone, 30 per cent serrine, and 10 per cent viognier; the last is also being regenerated, and at verenay he has planted 500 young viognier cuttings grafted from an old massale plant.

pour le cépage viognier, sont autorisées la taille guyot à un long bois comportant huit yeux francs maximum, ou celle à deux longs bois comportant six yeux francs au maximum, et un ou deux coursons à deux yeux francs au maximum.
for the type of vine viognier, are authorized the size guyot with a long wood comprising eight frank eyes maximum, or that with two long drink comprising six frank eyes to the maximum, and one or two let us coursons in two frank eyes to the maximum.

les vins ayant droit à l'appellation contrôlée " condrieu " devront provenir du cépage viognier, à l'exclusion de tout autre.
the wines being entitled to the appellation contrôlée “condrieu” will have to come from the viognier type of vine, other than very other.

cépages secondaires : ugni blanc, picpoul (b), marsanne (b), roussanne (b), viognier.
secondary type of vines: ugni white, picpoul (b), marsanne (b), roussanne (b), viognier.

vermentino viognier welschriesling/riesling italico zefir zengo zinfandel zweigelt/zweigeltrebe va r i é t é s h y b r i d e s i n t e r s p é c i f i q u e s noms principal/synonyme(s) alden alpha alwood athens aurelia/dunstan 56 aurore/aurora bachman's early baco noir
vermentino viognier welschriesling/riesling italico zefir zengo zinfandel zweigelt/zweigeltrebe inte r-specific hy br id var ieties prime name/synonym(s) alden alpha alwood athens aurelia/dunstan 56 aurore/aurora bachman's early baco noir