Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voulez-vous aller faire une promenade, plus tard ?
do you want to go for a walk later?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voulez-vous aller plus loin ?
no successor will be perfect.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voulez-vous aller?
do you want go to ?
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
où voulez-vous aller ?
where do you want to move ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
où voulez-vous aller ceci?
where do you want to go this?
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
voulez-vous aller au magasin?
do you want go to the shop?
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"voulez-vous aller au karaoké?" -- "désolé. plus tard."
"wanna go karaoke?" "sorry, later."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avec quel investissement voulez-vous aller?
which investment do you want to go with?
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulez-vous aller pêcher, demain ?
do you want to go fishing tomorrow?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulez-vous aller prendre un verre ?
you want to go for a drink?
Senast uppdaterad: 2014-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulez-vous enregistrer le message pour plus tard ou le détruire ?
do you want to save the message for later or discard it?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelles nouvelles directions voulez-vous aller?
what new directions do you want to go?
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que diriez-vous d'aller pour cette boisson plus tard ? »
how about going for that drink later?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dans quelles nouvelles directions voulez-vous aller?
in what new directions do you want to go?
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulez-vous que je la fasse maintenant ou plus tard ?
we really should not waste our valuable time, either here or in brussels, encouraging british labour members in their campaign against the british government.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulez-vous aller? /voulez vous y aller?
do you want go to ?
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans quelles nouvelles directions voulez-vous aller avec cela?
in what new directions do you want to go with that?
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulez-vous y aller? /voulez-vous aller?
do you want to go to ?
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avec qui veux-tu aller?/avec quel voulez-vous aller?
which do you want to go with?
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulez -vous enregistrer le message pour plus tard ou le détruire & #160;?
do you want to save the message for later or discard it?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering