Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voulez-vous effectuer une nouvelle recherche?
try again?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saisissez une nouvelle variable
enter new variable
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
créer une nouvelle variable.
create a new task or variable.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voulez-vous effectuer une nouvelle recherche :
would you like to start another search :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voulez-vous utiliser un pénis massif?
do you wish to use a massive penis?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crée une nouvelle variable d'environnement.
if a variable with this name already existed, its content will be changed to the new value.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voulez-vous être informé si une nouvelle version est sortie ?
do you want to be informed if a new one is released?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vous remarquerez que nous avons utilisé ici une nouvelle variable appelée $1.
here you notice that we use a new special variable called $1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voulez-vous effectuer une nouvelle analyse sur ce volume ?
would you like to perform a new analysis of this volume?
Senast uppdaterad: 2006-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crée une nouvelle tâche ou une nouvelle variable.
create a new task or variable.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occasion d’utiliser une nouvelle technologie novatrice
opportunity to use new and innovative technology.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dois-je utiliser une nouvelle aiguille à chaque injection ?
do i use a new needle for each injection?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette directive déclare une nouvelle variable globale php.
this directive declares a new php global variable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lequel de ceux-ci voulez-vous utiliser comme évidence?
which of these do you want to use for evidence?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utiliser une nouvelle page pour chaque nouveau cours proposé.
describe the canadian course that would be developed as a result of an award.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajouter le préfixe prefix, et créer une nouvelle variable.
only overwrite the variable if it already exists in the current symbol table, otherwise do nothing.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assurez-vous d’utiliser le style de rédaction d’une nouvelle inédite.
be sure to use the preview story format:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voulez-vous enregistrer la liste en cours avant d'en ouvrir une nouvelle ?
do you want to save the current list before opening a new list?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cliquez sur le bouton nouveau pour ajouter une nouvelle variable d'environnement.
you can click on the new button to add a new environment variable.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette image est très volumineuse. voulez-vous l'utiliser quand même ?
this image is very large. use it anyway?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: