Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je voudrais lire dans son nouveau livre.
i would like to read in her new book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heiko y était avec son nouveau livre.
heiko was present with his new book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hammershlag, sur son nouveau livre vœux de paix des
on her new book vows of from the peace galapagos islands,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne pas oublier de vérifier son nouveau livre!
don’t forget to check out his new book!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de son nouveau livre arthur et pierres pleurant de jérusalem
presents his new book arthur and weeping stones of jerusalem ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“carol est écrivain et vient de terminer son nouveau livre.
carol is a writer and has just finished her new book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans son nouveau livre,"throughthe languageglass" (heinemann), ...
with the governments currently in office, and the european commission (ec), european ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
une interview sur son nouveau livre et les hauts et les bas de la vie écrivain.
home » page 14 ursula krechel has for “district court” received the german book prize. an interview about her new book as well as the ups and downs of life writers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de la sortie de son nouveau livre, hessed sefaradi, beit abba hushi, haifa
occasion of the release of his new book, hessed sefaradi, beit abba hushi,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans son nouveau livre le cyberbeauty «la fait un rapport sur son kidnapper par an à 2256.
in its new book „cyberbeauty “reports it concerning its kidnapping in the year 2256.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son nouveau livre, reality over-rated, a été publié l'été dernier.
her new book reality over-rated was released this past summer.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
découvrez en avant-première extra shot by kern, la vidéo qui accompagne son nouveau livre.
a preview of extra shot by kern, the video that comes with his new book
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je serais heureux d'aller au tirage au sort offrir son nouveau livre toujours intéressant raptopoulo.
i would be happy to go in the draw offer his new book always interesting raptopoulo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heiko bleher a donné deux conférences de l’après-midi ainsi que dédicacé son nouveau livre
heiko bleher gave two lectures in the afternoon as well as autographed his new book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
découvrez martine prenen et son nouveau livre me-time: http://www.mar-10.com
find out more about martine prenen and her new book "me-time": http://www.mar-10.com
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elle avait pour objet de rencontrer un célèbre écrivain et militant, pavel severints, pour débattre de son nouveau livre.
the purpose of the meeting was to meet a well-known writer and activist pavel severints and discuss his new book.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils pourront aussi gagner leur propre exemplaire du nouveau livre en participant à notre concours « dessinez fifi ».
children will have the chance to win their very own copy of the new book by entering our ‘draw pippi’ competition.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary seeman de l'université de toronto a présenté certains extraits de son nouveau livre faisant état de points de vue sur la philanthropie.
mary seeman of the university of toronto gave some excerpts from her upcoming book providing perspectives on philanthropy.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son nouveau livre porte sur l'influence de l'anarchisme et de l'internationalisme sur le mouvement dada à new york.
his new book will examine how anarchism and internationalism influenced the dadaist movement in new york city.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son nouveau livre bismarck!, coécrit avec m. herwig, a été publié à new york et toronto à l’automne 2001.
his new book, bismarck !, co-authored with holger herwig, was published in new york and toronto in the fall of 2001.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: