Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle a mal a la tete
go to the doctor
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez mal.
you’re in pain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai mal a la tete
i have a headache
Senast uppdaterad: 2014-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si vous avez mal
if you have pain
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez mal au dos.
your back aches.
Senast uppdaterad: 2011-02-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vous avez mal au dos ?
does your back hurt ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mal a la tête
you are stupid
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la tete du monde !
top post in d world?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j ai mal a la jambe
ton amie a t elle un bon livre ?
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai mal a la gorge
my mouth hurts
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
montrez-moi où vous avez mal.
show me where it hurts you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez mal plus souvent maintenant.
pain now comes faster.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humiliez-vous car vous avez mal fait.
bow down deeply because you have done evil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecran de visualisation porte a la tete
head-borne image display
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
vous avez mal agi dans ce que vous avez fait.
ye have done evil in what ye have done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selon moi, vous avez mal lu le règlement.
in my opinion you have misread the rules.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vous atteignez le point où vous avez mal la plupart du temps.
you get to the point where you are hurting most of the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous un défaut?/vous avez mal défaveur?
have any ill blemish?
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vous avez mal saisi votre mot de passe actuel.
you entered your current password incorrectly.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez mal orthographié certaines parties de votre url, essayez de la modifier.
you misspelled some parts of your url, try changing it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: