Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vous aime beaucoup
i like you
Senast uppdaterad: 2014-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous aime vraiment et je vous aime beaucoup
i really like you and i do love you a lot
Senast uppdaterad: 2017-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(darling, je vous aime beaucoup)
please answer me, my love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous aime
i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
je vous aime.
i love you people.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous aime!
je vous aime!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je vous aime tous
i love you all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
- je vous aime -
- my links -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous aime aussis
i love you aussi
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
combien je vous aime.
ow i love you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fenouils, je vous aime...
-...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- je vous aime, moi?
"i love you, i?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
info. : "je vous aime"
information :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“ pourpour , je vous aime.”
“ pourpour , je vous aime.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en réalité, monsieur sturdy, et vous savez que je vous aime beaucoup, nous avons une divergence philosophique.
in reality, mr sturdy, and you know i like you a lot, we have a philosophical divergence over this.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
-- ami conseil, je vous aime beaucoup, mais pas assez pour vous manger sans nécessité.
"i'm awfully fond of you, conseil my friend, but not enough to eat you when there's better food around."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
merci, merci beaucoup. je vous aime.
thank you very, very much. i love you.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- vous êtes ma bonne fée et je vous aime beaucoup ! – s’exclama pinocchio en séchant ses larmes.
"how good you are, my fairy," said pinocchio, drying his eyes, "and how much i love you!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c'est merveilleux pour moi, je vous aime beaucoup, et il n'y a pas de problème.
it is great for me, i feel very strongly for that part of the country, and there is no problem.
Senast uppdaterad: 2013-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime beaucoup, mais pas assez pour te manger inutilement./je vous aime beaucoup, mais pas assez pour vous manger sans nécessité.
i like you much, but not enough to eat you unnecessarily."
Senast uppdaterad: 2019-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering