Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vous fumez.
if you smoke.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous fumez ?
do you smoke ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• vous fumez;
who is at risk?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous fumez
if you smoke
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i vous fumez.
if you smoke.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• si vous fumez ;
• smoke;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* si vous fumez, stop.
* if you smoke, stop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous fumez, arrêtez.
if you smoke, quit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous fumez beaucoup trop. votre devriez freiner votre consommation.
you smoke far too much. you should cut back.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apprendre pourquoi vous fumez jour 9.
learning about why you smoke day 9.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• couper la quantité que vous fumez
• cutting down the amount you smoke
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• arrêter de fumer si vous fumez.
• cutting down or quitting smoking if you smoke.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela ne me dérange pas si vous fumez.
i don't mind if you smoke.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand vous fumez, que faites-vous?
what are you doing when you smoke?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• si vous fumez, rompez cette habitude.
• if you smoke, quit.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand vous fumez, à quoi pensez-vous?
what are you thinking about when you smoke?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ou si vous fumez plus de 10 cigarettes par jour.
or if you smoke more than 10 cigarettes a day.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous fumez, consultez votre dentiste régulièrement.
if you do smoke, make sure to visit your dental professional regularly.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous fumez, surtout si vous avez plus de 35 ans
if you smoke, especially if you are over 35 years of age
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" fumer, papa - vous fumez. ne fumez plus."
“smoking, dad - you smoke. don’t smoke anymore.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering