Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vous ne m'avez pas dit " sai ram ".
you have not said “sai ram” to me last year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne suis pas sûr de la date exacte.
i'm not sure of the exact date.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela, vous ne l'avez pas dit!
he failed to mention that!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous ne l'avez pas ?
don't have it?
Senast uppdaterad: 2014-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vous ne avez pas.
and you don’t.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous ne l'avez pas fait.
you have not done so.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
si vous ne l'avez pas!
if you don't have it!
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ne l'avez pas mentionné.
you did not mention this.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peu importe la date exacte.
the exact date is of little importance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ignore pourquoi vous n'avez pas dit la vérité.
i don't know why you didn't tell the truth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la date exacte n'est pas précise.
the exact date is not clear.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ne m'avez pas dit si le ministre de la culture a déclaré autre chose en grèce.
the honourable member did not say if the greek minister of culture has stated otherwise.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
la date exacte d'expiration est précisée.
the exact day of the expiry is indicated.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: