Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne regardez pas la télévision.
do not watch tv.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en fait, vous ne regardez pas.
actually, it’s not about viewing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne regardez pas dans la boîte.
don't look into the box.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne regardez pas ça !
don't look at this!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et si vous êtes impressionnable, ne regardez pas.
and if you're squeamish, please look away now.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne regardez pas derrière vous.
not have conclusions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous ne regardez pas l'ensemble du tableau.
you're not looking at the whole picture.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne regardez pas en bas (1)
do not look down (1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ne regarde pas/ne regardez pas
don't watch
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne regardez pas à l’arrière,
don't look backward leave those who departed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne regardez pas vers le bas (1)
don't look down (1)
Senast uppdaterad: 2018-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
encore une fois, si vous êtes sensibles, ne regardez pas.
again, if you're squeamish, you don't want to watch.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne regardez pas pour moi, mon malheureux ami,
do not look for me, my sad friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
encore une fois, ne regardez pas les leçons.
again do not look at the lessons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ne regardez pas vos pieds quand vous courez dans une forêt.
you do not look at your feet when you run in a forest.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
• ne regardez pas l'ours directement dans les yeux
• avoid direct eye contact.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne regardez pas vers les gouvernements pour cette information.
do not look to governments for this information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ne m' avez pas vu, vous ne regardez pas souvent dans cette direction.
you did not see me- you do not look in this direction very often.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
adolescents, ne vous inspirez pas des kardashians, ne regardez pas vers eux pour un exemple.
teenagers, don't look at the kardashians, the kartrashians, the whoretrashians, don't look to them for an example.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne regardez pas... arrête de juger... s’il vous plaît
don't look... stop judging... please
Senast uppdaterad: 2016-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: