Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moi qui vous parle
i speak to you
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous parle photo :
speaks di, which includes the visual inspection of the main rotor pitch links.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne vous parle pas
don't you speak french
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous parle de 2001.
so, i don’t know what to do, how to get out of this fix.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous parle d’expérience.
i have personal experience of this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
on vous parle de nanashi ici
more about nanashi here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous parle d'un temps
i don't know what i would do without you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc je vous parle d’espoir.
it is home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- non pas, je vous parle franc.
"not so; i speak frankly to you.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
votre président chourave vous parle !
your president by interim speaks !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
levez-vous quand je vous parle.
stand up when i am talking to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous parle ici uniquement du règlement.
i am simply talking about the rules of procedure.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
si je te parle/si je vous parle
if i speak to you
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
re à vous et vous parle de ses sentiments.
and talk about his feelings.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• quand la pierre vous parle du passé
• when stone recounts the past
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est une vedette de rock qui vous parle.
i see it in the mirror, you know what i'm saying?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi est-ce que je vous parle de cela ?
why do i say that?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je vous parle en tant qu’un ex-sataniste.
i speak to you as an ex-satanist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"je vous parle et veux continuer à vous parler.
you just listen to my instructions!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
croyez, je vous parle avec beaucoup d'expérience.
believe, i speak to you with a lot of experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: