Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
« vous savez comment il est mort ?
"do you know how he died?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vous savez comment c'est.
you know how it is.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous savez comment?
did you know?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous savez comment faire ?
do you know how to do it ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous savez comment cela fonctionne.
you know how it works.
Senast uppdaterad: 2013-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous savez comment ça se passe
you know the drill
Senast uppdaterad: 2017-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous savez comment c’est loin, 160 kilomètres?
you know how far a hundred miles is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous savez comment on efface ça ?
you know how you erase it?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous savez comment réparer les chaussures.
and it’s waiting for you right now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintenant vous savez comment faire... bon.
now you know how to do it !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vous savez comment ils en ont souffert.
and you know how they suffered because of that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous souhaitez le faire, vous savez comment.
if you wish to do so, you know how.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vous savez comment sont les libéraux d'en face.
you know how the liberals across the way are.
Senast uppdaterad: 2013-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tout peut être intéressant si vous savez comment le voir.
anything can be interesting as long as you know how to see it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment... vous savez...
how did -- you know -- i mean --
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous savez comment créer un plan d’actions concret
you know how to create a concrete action plan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintenant vous savez comment utiliser les effets sonores dans
now you know how to apply effects using
Senast uppdaterad: 2017-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pourquoi vous savez comment? / pourquoi tu sais comment?
why you know how?
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et cetera, et cetera, vous savez comment ça se passe
yadda yadda yadda, you know the drill
Senast uppdaterad: 2017-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et vous savez comment les japonais financent le déficit américain?
and you know how the japanese finance the american deficit?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: