Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veux pas que cela!!!
want this!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu ne veux pas que je dise?
don't you want me to say ?
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne veux pas que nous soyons
i don’t want us to be
Senast uppdaterad: 2019-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne veux pas que tu changes.
i don't want you to change.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne veux pas que tu le ressentes
i don't want you to feel it
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne veux pas que tu sois triste.
i don't want you to leave.
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exactement je ne veux pas que vous attendiez.
i don't mean for you to wait exactly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous veux en moi
i want you inside me
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et l'intelligence spatiale ne veux pas que.
this is a power that si's have and that we don't have. so if a flying saucer came down in an area, and somebody saw it, and called for help - and planes came to chase it and shoot at it - somebody would get hurt, and it wouldn't be the si's. and the si's don't want that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi ne veux-tu pas que je dorme?
why don't you want me to sleep?
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je sais pas que je veux.
i do not know what i want
Senast uppdaterad: 2019-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne veux pas que l'on m'aide (non)
baby, i love you so (all right)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne vois pas que je te veux
i don't you see that i want you
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne mérite pas que tu veux dire
i don't deserve you meaning
Senast uppdaterad: 2019-10-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je vous veux hors d'ici maintenant !
i want you out of here now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous veux hors d'ici pour demain.
i want you out of here by tomorrow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il retire sa main. oui, je dis. mais je ne vous veux pas de mal !
he removes his hand. yes, i say. i don't mean any harm at all! i know, i say.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je m’intéresse à vous et vous veux du bien.
i take an interest in you, and wish you well.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne sais pas que je veux/tu ne sais pas que je veux
you don't know i want
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
je vous veux tous. je veux me donner à vous, totalement à vous.
i want you all of you. i want to give myself to you, totally to you.
Senast uppdaterad: 2024-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: