You searched for: vulnã©rabilitã© (Franska - Engelska)

• vulnérabilité accrue aux pathogènes;
• increased susceptibility to pathogens;

vulnérabilité de l'eau au changement climatique.
environmental protection on indian lands.

• vulnérabilité de l'eau au changement climatique
• restoring and preserving great lakes wetlands:

mais il y avait une autre raison à sa vulnérabilité.
but there was another reason for its vulnerability.

• vulnérabilité de l'eau au changement climatique publications - techniques
• restoring and preserving great lakes wetlands:

evaluation de la vulnérabilité (1997) / the regional impacts of climate change:
an assessment of vulnerability / incidences de l'évolution du climat dans les régions :

• vulnérabilité accrue aux facteurs de stress physiques (chaleur, humidité, etc.);
• increased susceptibility to physical stressors (heat, moisture, etc.);

• les organisations auraient à déterminer la vulnérabilité et si les mesures additionnelles sont nécessaires.
• organizations would determine the vulnerability and if additional measures are required.

ce sont là des illustrations de la vulnérabilité de sociétés complexes à des changements significatifs du climat406.
these examples illustrate the vulnerability of complex societies to significant changes in climate406.

ainsi, la vulnérabilité des jeunes est probablement en moyenne deux fois plus élevée que celle des adultes.
thus, vulnerability of young probably averages more than twice that of adults.

elle est bénéfique pour les moules, car elle améliore notre compréhension de leur vulnérabilité environnementale.
terms and conditions: the least invasive methods will be used, as approved by scientific review.

conséquences, adaptation et vulnérabilité (groupe de travail ii) / climate change 2001:
impacts, adaptation & vulnerability (working group ii) / bilan 2001 des changements climatiques :

dans de nombreux pays, on observe une relation manifeste entre le niveau de scolarité et la vulnérabilité au chômage.
a clear relationship between the level of education and vulnerability to unemployment has been identified in many countries.

les modifications de la vulnérabilité relative des adultes et des jeunes au cours de l'année étaient beaucoup plus importantes.
of much greater importance were changes in the relative vulnerability of adults and young over the year.

• renforcer la protection de l’approvisionnement alimentaire en amérique du nord en effectuant des évaluations de la vulnérabilité;
• greater protection of the north american food supply through vulnerability assessments.

le printemps venu, les jeunes oiseaux qui survivent peuvent être devenus plus attentifs, amenuisant ainsi leur vulnérabilité par rapport aux adultes.
by spring, surviving young birds may have become more wary, reducing their vulnerability relative to adults.

des conseils sont fournis ici sur l’information préliminaire qu’il faut recueillir pour évaluer la vulnérabilité d’un site.
guidance is provided on preliminary information necessary to determine site sensitivity.

du point de vue de la chasse non autochtone, les données sur la récupération des bagues indiquent une vulnérabilité relativement élevée des jeunes en automne.
from the perspective of the nonaboriginal harvest, relatively high vulnerability of young in autumn is indicated by band recovery data.

l’exercice d’un pouvoir discrétionnaire dans l’octroi des subventions accroît la vulnérabilité aux mesures compensatoires.
the exercise of discretion in granting subsidies increases vulnerability to countervail.

ainsi, la plupart des différences entre le printemps et l'automne seraient probablement attribuables aux effets saisonniers et aux modifications de la vulnérabilité relative.
thus, most of the difference between spring and autumn would probably be due to seasonal effects and changes in relative vulnerability.