You searched for: winzersekt (Franska - Engelska)

winzersekt
winzersekt

winzersekt | tous | vmqprd | allemand |
winzersekt | all | quality sparkling wine psr | german |

winzersekt | tous | v.m.q.p.r.d.
winzersekt | all | quality sparkling wine psr | german |

winzersekt considère que la disposition litigieuse porte atteinte tant à son droit de propriété qu'au
winzersekt takes the view that the contested provision adversely affects both its right to property and its right freely to pursue a trade or

l'interdiction d'utiliser cette mention ne saurait être considérée comme une atteinte à un prétendu droit de propriété de winzersekt.
the prohibition of the use of that designation cannot be regarded as an infringement of an alleged property right vested in winzersekt.

dès lors, si winzersekt ne pouvait continuer à utiliser la mention «méthode champenoise», elle serait désavantagée sur le plan de la concurrence, et son existence même pourrait être mise en péril.
if winzersekt were unable to continue to use the designation 'méthode champenoise', it would be placed at a competitive disadvantage and its very existence might be jeopardized.

allemagne qualitätswein qualitätswein garantierten ursprungs/q.g.u. qualitätswein mit prädikat/ q.b.a.m.pr./prädikatswein qualitätsschaumwein garantierten ursprungs/q.g.u. auslese beerenauslese eiswein kabinett spätlese trockenbeerenauslese landwein badisch rotgold klassik/classic ehrentrudis riesling-hochgewächs schillerwein weißherbst winzersekt tous tous tous tous tous tous tous tous tous tous tous tous tous baden tous württemberg tous tous v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.m.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. vin de table avec ig v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.q.p.r.d. v.m.q.p.r.d. allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand allemand
germany qualitätswein qualitätswein garantierten ursprungs/q.g.u. qualitätswein mit prädikat/q.b.a.m.pr./prädikatswein qualitätsschaumwein garantierten ursprungs/q.g.u. auslese beerenauslese eiswein kabinett spätlese trockenbeerenauslese landwein badisch rotgold klassik/classic ehrentrudis riesling-hochgewächs schillerwein weißherbst winzersekt all all all all all all all all all all all all all baden all württemberg all all quality wine psr quality wine psr quality wine psr quality sparkling wine psr quality wine psr quality wine psr quality wine psr quality wine psr quality wine psr quality wine psr table wine with gi quality wine psr quality wine psr quality wine psr quality wine psr quality wine psr quality wine psr quality sparkling wine psr german german german german german german german german german german german german german german german german german