Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vois-tu ta voiture ?
Ĉu vi vidas vian aŭton?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veux-tu que je répare ta pelle qui est cassée, oui ou non ?
Ĉu vi volas, ke mi riparu vian rompitan ŝovelon, aŭ ne?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connais-tu ta taille ?
Ĉu vi scias vian mezuron?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as-tu ta propre chambre ?
Ĉu vi posedas propran dormĉambron ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apprécies-tu ta nouvelle classe ?
Ĉu vi ŝatas vian novan klason?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi retires-tu ta main et ta droite? sors-la de ton sein! détruis!
kial vi retenas vian brakon kaj vian dekstran manon? ekstermu ilin el via basko.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jusques à quand, Éternel! m`oublieras-tu sans cesse? jusques à quand me cacheras-tu ta face?
gxis kiam mi havos zorgojn en mia animo kaj sopirojn en mia koro cxiutage? gxis kiam mia malamiko estos supre super mi?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: