Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vous fortifierais de la bouche, je remuerais les lèvres pour vous soulager.
mi fortigus vin per mia busxo kaj konsolus vin per paroloj de miaj lipoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je chercherai celle qui était perdue, je ramènerai celle qui était égarée, je panserai celle qui est blessée, et je fortifierai celle qui est malade. mais je détruirai celles qui sont grasses et vigoureuses. je veux les paître avec justice.
la sxafon perdigxintan mi elsercxos, la forpelitan mi revenigos, la vunditan mi bandagxos, la malsanan mi fortigos; sed la grasan kaj fortan mi ekstermos; mi pasxtos kun justeco.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: