Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les « méditations métaphysiques » sont une œuvre de descartes.
la "metafizikaj meditadoj" estas verko de kartezio.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la définition proposée ici d'une morale, comme système de pratiques partagées par tous les hommes que nous considérons comme capables de responsabilité, est un tel fondement - fondement qui n'est ni l'arbitraire individualiste ou seulement relié à une certaine époque ou forme sociale, ni ne nécessite une quelconque superstructure métaphysique (y compris religieuse).
estas tia fundamento la ĉi tie proponita difino de moralo kiel sistemo de praktikoj partoprenataj de ĉiuj homoj, kiujn ni konsideras responskapablaj — fundamento, kiu nek estas individuisma-arbitrara aŭ nur rilata al certa epoko aŭ sociformo, nek bezonas iun metafizikan (inkl. religian) superkonstruaĵon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: