You searched for: peuple (Franska - Esperanto)

peuple
popolo

il est aimé par son peuple.
li amatas de sia popolo.

le gouvernement opprimait le peuple.
la registaro subpremis la popolon.

À peuple nouveau, art nouveau.
al nova popolo, nova arto.

le peuple l'acclama pour roi.
la popolo proklamis lin reĝo.

elle était adorée par le peuple.
manjo estis adorata de la popolo.

le peuple uni jamais ne sera vaincu
la popolo unigita neniam estas venkita

il a été proclamé roi par le peuple.
la popolo proklamis lin reĝo.

nations, réjouissez-vous avec son peuple!
kaj ankaux oni diras: gxoju, ho gentoj, kun lia popolo.

la guerre a unifié le peuple américain.
la milito unuigis la usonan popolon.

la langue est l'âme d'un peuple.
la lingvo estas la animo de popolo.

donc comment se rend-on au parc du peuple ?
nu, kiel do oni iras de ĉi tie al la parko de l' popolo ?

j'ai lutté contre la spoliation du peuple.
mi luktis kontraŭ la senposedigo de la popolo.

vous serez mon peuple, et je serai votre dieu.
kaj vi estos mia popolo, kaj mi estos via dio.

il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
li ŝatas diri, ke li estas popoldevena.

moïse descendit vers le peuple, et lui dit ces choses.
kaj moseo malsupreniris al la popolo kaj diris tion al ili.

il était fier d'avoir été choisi par le peuple.
li fieris esti elektita de sia popolo.

l'éloignement entre le peuple et ses représentants va croissant.
la distanco inter la popolo kaj ties reprezentantoj daŭre pligrandiĝas.

les fourmis, peuple sans force, préparent en été leur nourriture;
la formikoj, popolo ne forta, tamen ili en somero pretigas al si mangxajxon;

l'histoire est un roman dont le peuple est l'auteur.
historio estas romano, kies aŭtoro estas la popolo.