You searched for: placenta (Franska - Estniska)

placenta
platsenta

placenta praevia ;
placenta praevia

lipides de placenta
lipiidid platsentast

- si le placenta se décolle
- platsenta on irdunud

l'atosiban traverse le placenta.
atosibaan läbib platsentaarbarjääri.

- si le placenta couvre la filière pelvigénitale
- platsenta katab sünnitusteed

on ignore si l’histamine traverse le placenta.
ei ole teada, kas histamiin läbib platsentaarbarjääri.

- si le placenta n’ est pas en position normale
- kui platsenta ei ole normaalses asendis

si le placenta se décolle de la paroi de l’utérus.
kui platsenta irdub emaka seinast;

la prilocaïne traverse la barrière hématoméningée, ainsi que le placenta.
prilokaiin läbib hematoentsefaalbarjääri ja platsentat.

les fluoroquinolones sont connues pour traverser le placenta et se retrouver dans le lait.
fluorokinoloonid läbivad teadaolevalt platsentaarbarjääri ja erituvad piimaga.

le miglustat traverse le placenta et ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.
miglustaat läbib platsentaarbarjääri ja seda ei tohiks kasutada raseduse ajal.

la capacité de la mécasermine à traverser le placenta n’a pas été étudiée.
mekasermiini tungimist platsentasse ei ole uuritud.

les données observées chez l’homme montrent que le tacrolimus traverse le placenta.
inimestelt saadud andmed näitavad, et takroliimus läbib platsentat.

atosiban n'a pas été utilisé chez des patientes présentant une localisation anormale du placenta.
atosibaan’ i ei ole platsenta väärasetsusega patsientidel kasutatud.

des études réalisées chez des rates ou des lapines gravides ont révélé que la telbivudine traverse le placenta.
tiinete rottide ja küülikutega läbiviidud uuringud näitasid, et telbivudiin läbib platsentat.

la caféine est excrétée dans le lait maternel et traverse aisément le placenta pour se retrouver dans la circulation fœtale.
kofeiin läbib kergesti platsenta ja jõuab loote vereringesse ning eritub rinnapiima.

toutefois, la daptomycine passe le placenta chez la rate gravide (voir rubrique 5.2).
siiski võib daptomütsiin läbida platsentat tiinetel rottidel (vt lõik 5.2).

une étude sur le passage transplacentaire a montré qu’alprolix traverse le placenta en faible quantité chez la souris.
platsentabarjääri läbimise uuringus selgus, et hiirtel ületab alprolix väikestes annustes platsentabarjääri.

dans les études chez l'animal, la brimonidine a traversé le placenta et a pénétré la circulation fœtale en quantité limitée.
loomkatsetes läbis brimonidiin platsentat ja jõudis piiratud ulatuses loote vereringesse.