Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meilleurs sentiments,
tervitades,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sentiments de citoyenneté européenne
tunded euroopa liidu kodakondsuse suhtes
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noms des choses, des sentiments
asjade, tunnete jms nimed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euphorie ou sentiments d’anxiété
eufooria või ärevustunne
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
doha suscite beaucoup de sentiments négatifs.
doha suhtes esineb palju negativismi, mis minu meelest on liialdatud.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des sensations/sentiments ou mouvements anormaux
ebatavaline aisting/tunne või liigutused;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayez en vous les sentiments qui étaient en jésus christ,
olgu teil samasugune meel, mis oli ka kristusel jeesusel,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À l’heure du bilan, les sentiments sont partagés.
see on tekitanud erinevaid tundeid.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pimozide (utilisé pour traiter des pensées ou sentiments anormaux)
pimosiid (kasutatakse ebanormaalsete mõtete või tunnete raviks);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kirschholz und alte gefühle / le merisier et les sentiments anciens, luchterhand literaturverlag, 2012
„kirschholz und alte gefühle” / „a cherrywood table”, luchterhand literaturverlag, 2012
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altérations de l’humeur, sentiments de dépression, d’anxiété et d’agitation
meeleolumuutused, depressioon, ärevus ja erutuvus
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
troubles du sommeil, rêves anormaux, cauchemars, comportement anormal, sentiments de profonde tristesse et de dévalorisation
unehäired, ebatavalised unenäod, õudusunenäod, ebatavaline käitumine, sügava kurbuse ja väärtusetuse tunne;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) développer chez les jeunes le sentiment d'appartenance à l'union;
b) noortes eli kuulumise tunde arendamine;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: