You searched for: apothéose (Franska - Finska)

apothéose
apoteoosi

- l'apothéose.
- iso loppukohtaus.

- ce sera mon apothéose !
- siitä tulee hienoin hetkeni!

maintenant, l'apothéose :
ja lopuksi:

désir ardent, apothéose
jo syvä kiihko esiin kumpuaa

elle finit en apothéose ?
- onko siinä upea loppu?

- je finis en apothéose.
- vielä loppuhuipennus.

et maintenant, l'apothéose !
tule. kunnon lopetus.

l'apothéose est une supercherie.
apoteoosi on huijausta.

ils ne comprennent pas l'apothéose.
- he eivät vain ymmärrä apoteoosia.

tous les soirs, ça finit en apothéose.
aplodit seisten joka ilta.

l'apothéose continue avec notre rubrique spéciale:
osana viimeistä lähetystä on erityisohjelma:

tout le monde ne voit pas l'apothéose comme vous.
- kaikki eivät jaa näkemystäsi apoteoosista.

et maintenant, l'apothéose, flippy va hisser le drapeau.
viimeiseksi flippy nostaa lipun.

la fête du personnel, c'est l'apothéose de l'été.
bileet ovat koko kesän kohokohta.

bien, kitt, nous allons offrir aux caméras de sellers une fin en apothéose.
no niin, kitt. annamme clark sellersille todella hienon loppunäytöksen.

pas tout à fait ce que j'imaginais, mais on peut toujours finir en apothéose.
tämä ei aivan mene suunnitelmieni mukaan mutta voimme silti päättää tämän loppuhuipennukseen.

220)}les serviteurs du dieu unique faisant ascension vers le paradis dans une grande apothéose.
ainoan oikean jumalan palvelijat kohotetaan paratiisiin - suuressa apoteoosissa.

c'est l'heure de l'apothéose finale... regardez là-bas !
on päivän kohokohdan aika.

l'avatar de zoe graystone va les aider à servir le seigneur par l'apothéose.
zoe graystonen avatar auttaa sotilaita palvelemaan herraa apoteoosin kautta.