Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les marquages nationauxpeuvent subsister, mais nedoiventpas entraver le commercedans le secteur peca concerné.
minkään kolmannenosapuolen ei tarvitse vahvistaa,että tuote vastaa eu:n vaatimuksia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le roc est un instrument destiné à ouvrir les marchés des pays tiers en éliminant les obstacles au commercedans l’intérêt des exportateurs de l’ue.
asetus on väline, jolla pyritään avaamaan kolmansien maiden markkinat poistamalla eu:n viejiin kohdistuvat kaupan esteet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour les exemplaires du produit qui n'ont pas 6td mis dans le commercedans la communautd (dans i'eee depuisl'entrde en vigueur de i'accord eee) avec son consentement, le titulaire peut donc toujours interdire i'usage de la marque conformdment au droit que lui conföre la directive (arröt du 1.' jui[et
samat rajoitukset soveltuvat vastaavasti — mutta tällä kertaa direktiivin 6 artiklan nojalla — jos tavaramerkin haltija aikoo kieltää kolmatta käyttämästä tavaramerkkiä ilmoittamaan yleisölle tällä tavaramerkillä varustettujen tavaroiden korjauksesta ja huollosta (asia c-63/97, bmw, tuomio 23.2.1999, kok. 1999, s. 1-905).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: