You searched for: développementéquilibré (Franska - Finska)

promouvoir un développementéquilibré
tasapainoisen kehityksen edistäminen

sont sélectionnés les projets qui favorisentl’intégration européenne, un développementéquilibré, la cohésion économique et sociale et une économie innovante fondée sur laconnaissance.
valitut hankkeet edistävät euroopan yhdentymistä, tasapainoista kehitystä, taloudellistaja sosiaalista yhteenkuuluvuutta sekä innovatiivista ja osaamiselle perustuvaa taloutta.

0 0 un objectif central de l’union européenne, tel qu’il est formulé dans le traité (article 2), est « de promouvoir le progrès économique et social et un haut niveau d’emploi, et d’assurer un développementéquilibré et durable, notamment par la création d’un espace sans frontières internes, par le renforcement de la cohésion économique et sociale et par l’établissement d’une union économique etmonétaire…»cela impliqueque les personnes ne doivent pas être désavantagées où qu’elles vivent ou travaillent dans l’union.
eu:n keskeinen tavoite on perustamistamissopimuksen mukaan (2 artikla) ‘edistää taloudellista ja sosiaalista edistystä sekä työllisyyden korkeaa tasoa ja saavuttaa tasapainoinen ja kestävä kehitys etenkin luomalla alueen, jolla ei ole sisäisiä rajoja, lujittamalla taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta sekä perustamalla talous- ja rahaliitto...’. tämä edellyttää, että unionin ihmisten ei pitäisi olla epäedullisessa asemassa asuinpaikasta ja työskentelypaikasta johtuen.