You searched for: multichaînes (Franska - Finska)

tv multichaînes
monikanavainen tv

tv multichaînes/jeux
monikanavainen tv / pelit

g) applications de soutien à l'accès multichaînes aux services;
g) sovellukset, joilla tuetaan palveluiden saantia useita eri kanavia myöten

il y a lieu de noter qu'aucun droit exclusif n'est proposé pour les émissions multichaînes.
huomattakoon, että monikanavaiselle yleisradioinnille ei suoda yksinoikeuksia.

ces derniers constituent l'essentiel de l'offre de services de télévision numérique depuis les débuts de ce marché, mais ne constituent généralement pas un facteur suffisant sur les marchés qui proposent une programmation multichaînes en analogique.
nämä ovat markkinoiden alusta lähtien olleet tärkeimpiä digitaalitelevision houkuttimia, mutta niiden merkitys on yleensä pieni, jos analogisellakin puolella on saatavilla laaja valikoima kanavia.

il est également intéressant de noter qu’en cumulant les foyers abonnés au câble et les foyers disposant d’antennes de réception directe, on peut estimer qu’environ 50% des foyers de l’union européenne reçoivent une offre multichaîne (5).
jos lasketaan yhteen kotitaloudet, joilla on kaapeliliitäntä, ja kotitaloudet, joilla on suoraan satelliittilähetyksiä vastaanottava antenni, voidaan arvioida, että noin 50 prosenttia euroopan unionin kotitalouksista vastaanottaa monikanavaista tarjontaa5.