Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not requested on the immediate label
[not requested on the immediate label] ei lasten ulottuville eikä näkyville.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
posts to be requested in the next aps/pdb procedure
x vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .
any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .
you may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .
unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if so requested by the ecb , participants and ancillary systems shall resubmit their fileact / interact messages or take any other action deemed appropriate by the ecb .
if so requested by the ecb , participants and ancillary systems shall resubmit their fileact / interact messages or take any other action deemed appropriate by the ecb .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the eib and the european commission are requested to remain attentive and monitor the level of smes' access to the financing they require and the relationship between this access and the effects of the basel ii agreement"
(…)the eib and the european commission are requested to remain attentive and monitor the level of smes' access to the financing they require and the relationship between this access and the effects of the basel ii agreement"
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il semble que l'outil de suppression automatique (« autoremover ») ait supprimé quelque chose, ce qui est inattendu. veuillez envoyer un rapport de bogue pour le paquet « apt ».since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, vaikuttaisi siltä kuin autoremover olisi poistanut jotakin mitä sen ei kuuluisi poistaa. ole hyvä ja täytä ilmoitus bugista apt-paketissa.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: